top of page

日日之所 翻新35年台式老公寓!

已更新:2022年9月19日



窗櫺邊,陽光倒映老窗花細斜影,落下一地花兒紛紛,這間屋齡逾 35 年老公寓,各隅可見台式美學慢燉細熬的復古味,就在 Feeling室內設計一手翻新裝修後,不僅為台式老屋新生全新樣貌,也逐一拾起老物件鑲嵌時光美學於生活中。


屋主夫妻從事設計工作,男主人擁有許多老物件藝品,有一雙識得美感獨特雙眼,能細品歲月鑄造痕跡,漫享時空帶來每一絲細微潤澤;女主人特別喜愛大型動物形象藏品,像是皮草、頭骨、皮革,更讚嘆道「動物與生俱來的比例、有機線條,是上帝傑作」。


這對不同美感底蘊夫妻,一位喜愛細膩古樸,另一對粗獷叢林風格怦然心動,即便大不相同,皆不追隨任何制式語彙,在一場無定義風格下,台式古意與粗獷狩獵風情交織,反而真正貼近生活軌跡,形構講究家景況味。



Q:老屋格局有何調整?

原格局為 3 房 2 廳 1 衛,除了將其中一房改造為和室之外,因應需求,拓增為兩間衛浴,使客房稍微限縮格局,卻大增日常實用機能;過去傳統老房子,經常有大門正對衛浴問題,僅透過微幅調配動線,不致過度更動格局,刻意拉長電視牆面,便恰好形成絕佳視覺屏障。


Q:如何將老屋元素、老物件融入設計?

古風老件將歲月生命力,從古今帶到當下,但要使老物件展現力道,更須依憑設計者功底,屋內許多舊木藝品,都是男屋主珍藏,再經由設計師凝練自身歷練風華,以及一一縝密巧思,方使舊木新生,幻化樸實、昇華為全新生命,毫無需過度人工造塑,而是以時間積澱的自然脈絡,與大自然灑落之光,形構出屬於家之境域。


從電視櫃、菜櫥、餐桌、和室品茗一隅,都可見樸拙老木藏品,漸發古色陳香,藉由木工工序,進行打磨、拋光,甚至結合鐵工手法,鑄造全新樣態,每一件老作都隱隱閃耀光芒,使收藏真正與生活併行,實現機能性,亦成為專屬於己生活故事。


訪談全文: DECO

219 次查看0 則留言
bottom of page